• Samstag 4. März
  • 11 – 13:30 Uhr
  • Start: Yodel, Weserstr. 91, Berlin-Neukölln

• Kling Kling •

Auch bei der diesjährigen Fahrradschau darf ein gemeinsamer Ride von Fahrtwind Berlin und den Mädels von SHE36 – girls fixed gear group in berlin nicht fehlen. Gemeinsam laden wir euch zu einer genussvollen Stadttour ein, bei der an verschiedenen Fahrradläden und Checkpoints halt gemacht wird – um sich auszutauschen U N D vor allem: um Kuchen zu essen! 🙂
Denn sind wir mal ehrlich, auch Radfahrer/innen motiviert nichts mehr als ein gutes Stück Kuchen! Gestartet wird am YODEL (Weserstr. 91, Berlin-Neukölln). Danach geht´s gemeinsam zur Berliner Fahrradschau.

Die Teilnahme ist kostenlos. Gegen eine kleine Spende gibt es an den Checkpoints Kuchen u. Kaffee satt. Meldet euch am Start und erhaltet vergünstigten Eintritt zur Berliner Fahrradschau!

Und hier gibt´s noch was flottes zu gewinnen!

 

English:

The Berlin city ride organised by the girls fixed gear group SHE36 and Fahrtwind Berlin at the Bike fair definitely shouldn’t be missed. We invite all cyclists for a Berlin city tour where we stop at different bike shops to look around, hang out a bit and eat cake. Honestly there’s no better way to motivate someone (even a cyclist) than with delicious cake, so for a small donation there will be tasty cakes at every checkpoint.

The ride starts in YODEL (Weserstr.91, Berlin-Neukölln) and we finish at the Berliner Fahrradschau to enjoy it separately or together. The ride is free of charge, register st the startpoint to get a discount for the entrance fee to the Bike Fair!

 

zum Facebook-Event